An Phuoc IP, An Phuoc Commune, Long Thanh District, Dong Nai Province, VietNam.
+84 251 352 8199
ad.uenotekkovietnam@gmail.com

#12 Số ca mắc Covid-19 trên toàn cầu vượt mốc 190 triệu người#The number of Covid-19 cases globally surpasses 190 million

CHUYÊN GIA CÔNG CẮT LASER, CHẤN THÉP TẤM

#12 Số ca mắc Covid-19 trên toàn cầu vượt mốc 190 triệu người#The number of Covid-19 cases globally surpasses 190 million

Đến 6h ngày 17-7 (giờ Việt Nam), thế giới ghi nhận 190.199.401 ca nhiễm Covid-19, trong đó có 4.089.622 ca tử vong, 173.387.780 người đã bình phục.

By 6:00 am on July 17 (Vietnam time), the world recorded 190,199,401 cases of Covid-19, including 4,089,622 deaths, 173,387,780 people have recovered.

Như vậy, chỉ trong vòng chưa đầy 1 tháng, số ca nhiễm Covid-19 trên toàn cầu đã tăng thêm 10 triệu trường hợp. Mỹ vẫn là nước chịu ảnh hưởng nghiêm trọng nhất với 624.439 ca tử vong trong tổng số 34.919.885 ca nhiễm. Trong khi đó, Ấn Độ ghi nhận 31.063.987 ca nhiễm, 413.124 người tử vong.

Thus, in less than 1 month, the number of Covid-19 infections globally has increased by 10 million cases. The US is still the most severely affected country with 624,439 deaths out of a total of 34,919,885 infections. Meanwhile, India recorded 31,063,987 infections, 413,124 deaths.

                                                                                                           

Châu Á

Asia

Hàn Quốc cũng đang tiến tới mùa hè đại dịch Covid-19 thứ hai khi số ca nhiễm mới hằng ngày luôn ở mức cao trong suốt tuần qua. Trong 24 giờ qua, nước này ghi nhận thêm 1.536 ca nhiễm mới, bao gồm 1.476 ca lây nhiễm trong cộng đồng. Đây là ngày thứ 10 liên tiếp số ca nhiễm mới hằng ngày ở Hàn Quốc trên ngưỡng 1.000 ca và gần 70% trong số đó ở khu vực thủ đô Seoul và vùng phụ cận.

South Korea is also approaching its second Covid-19 pandemic summer when the number of daily new infections has been at a high level throughout the past week. In the past 24 hours, the country recorded 1,536 new infections, including 1,476 infections in the community. This is the 10th day in a row that the number of new daily infections in South Korea has exceeded 1,000, and nearly 70% of them are in the Seoul metropolitan area and surrounding areas.

Tại Nhật Bản, trong bối cảnh chỉ còn một tuần nữa Olympic Tokyo 2020 sẽ khai mạc, chính phủ nước này đã yêu cầu Ban tổ chức Olympic và Paralympic Tokyo xử phạt thành viên các đoàn thể thao nước ngoài, bao gồm cả vận động viên và quan chức thể thao, nếu không tuân thủ các quy định phòng dịch Covid-19. Quyết định trên được đưa ra giữa lúc tình hình dịch tại Tokyo đang diễn biến phức tạp. Trong 24 giờ qua, thành phố này đã ghi nhận thêm 1.308 ca mắc mới.

In Japan, in the context that the Tokyo 2020 Olympic Games will open only a week away, the government has asked the Tokyo Olympic and Paralympic Organizing Committee to sanction members of foreign sports delegations, including athletes. and sports officials, if they do not comply with Covid-19 epidemic prevention regulations. The above decision was made amid the complicated situation of the epidemic in Tokyo. In the past 24 hours, the city has recorded an additional 1,308 new cases.

Tại Đông Nam Á, Indonesia lại ghi nhận một kỷ lục buồn, với 1.205 ca tử vong mới, cao hơn mức cũ 1.040 ca của một ngày trước đó. Cùng ngày, nước này cũng ghi nhận thêm 54.000 ca mắc mới – mức cao kỷ lục thứ ba kể từ đầu đại dịch và là ngày thứ ba liên tiếp số ca mắc trong ngày vượt mốc 50.000 ca. Tính đến nay, quốc gia Đông Nam Á này ghi nhận tổng cộng 2.780.803 ca mắc, 71.397 ca tử vong do Covid-19.

In Southeast Asia, Indonesia again recorded a sad record, with 1,205 new deaths, higher than the old level of 1,040 cases a day earlier. On the same day, the country also recorded an additional 54,000 new cases – the third record high since the beginning of the pandemic and the third day in a row that the number of daily cases surpassed the 50,000 mark. Up to now, this Southeast Asian country has recorded a total of 2,780,803 cases, 71,397 deaths from Covid-19.

Hiệp hội Bác sĩ Indonesia (IDI) cho biết, các cơ sở y tế ở nước này đang bị “sụp đổ chức năng” trước làn sóng lây lan dịch Covid-19 mới khi lực lượng nhân viên y tế ngày càng mỏng, các trang thiết bị vật tư như oxy đang cạn kiệt, các bệnh nhân mắc bệnh nặng gia tăng. Trong khi đó, Chính phủ Indonesia cũng đang chuẩn bị cho kịch bản xấu nhất 100.000 ca/ngày, với các biện pháp đẩy nhanh chương trình tiêm vắc xin ngừa Covid-19 với mục tiêu 1 triệu liều/ngày, tăng cường 20.000 y tá và tuyển 2.000 bác sĩ là sinh viên mới tốt nghiệp.

The Indonesian Doctors’ Association (IDI) said that medical facilities in the country are “collapsed in function” before the new wave of Covid-19 epidemic spread as the medical staff is increasingly thin, pages Equipment and supplies such as oxygen are running out, the number of seriously ill patients is increasing. Meanwhile, the Indonesian government is also preparing for the worst-case scenario of 100,000 cases/day, with measures to accelerate the Covid-19 vaccination program with a target of 1 million doses/day, and 20,000 nurses. and recruited 2,000 new graduate doctors.

Philippines đã ghi nhận các ca nhiễm biến thể Delta đầu tiên trong cộng đồng tại nước này.

The Philippines has recorded its first community transmission of Delta variant infections in the country.

Singapore thông báo từ tuần tới sẽ siết chặt lại một số hạn chế về việc tụ tập, theo đó chỉ cho phép hai người được dùng bữa tại nhà hàng. Nhà chức trách cũng yêu cầu khoảng 400 cơ sở vui chơi giải trí ban đêm đóng cửa trong 14 ngày để kiểm tra, sau khi một số cơ sở vi phạm quy định, khiến dịch bùng phát gần đây. Các biện pháp có hiệu lực từ ngày 19-7 và có thể kéo dài đến ngày 8-8 – thời điểm Singapore dự kiến hơn 66% dân số nước này đã được tiêm phòng đầy đủ.

Singapore announced that from next week it will tighten some restrictions on gatherings, allowing only two people to dine at restaurants. Authorities also ordered about 400 nightlife establishments to close for 14 days for inspection, after a number of establishments violated regulations, causing the recent outbreak. The measures took effect on July 19 and could last until August 8, when Singapore expects more than 66% of its population to be fully vaccinated.

Lào đã thiết lập bệnh viện dã chiến để điều trị cho các ca mắc Covid-19. Đến nay, nước này đã ghi nhận tổng cộng 3.187 ca mắc và 4 ca tử vong.

Laos has set up a field hospital to treat Covid-19 cases. To date, the country has recorded a total of 3,187 cases and 4 deaths.

Trong khi đó, Campuchia có thêm 889 ca mắc Covid-19, trong đó có 207 ca nhập cảnh; thêm 27 người tử vong, đưa tổng số ca tử vong vì dịch Covid-19 tại Campuchia lên 1.052 ca.

Meanwhile, Cambodia has 889 more Covid-19 cases, including 207 imported cases; 27 more people died, bringing the total number of deaths from Covid-19 in Cambodia to 1,052 cases.

Thái Lan cũng đang ứng phó với làn sóng lây nhiễm lớn nhất từ đầu dịch. Trong 24 giờ qua, nước này ghi nhận 9.692 ca mắc mới – mức cao nhất theo ngày từ trước đến nay, đưa tổng số ca mắc lên 381.907 ca.

Thailand is also dealing with the largest wave of infections since the beginning of the epidemic. In the past 24 hours, the country recorded 9,692 new cases – the highest daily level ever, bringing the total number of cases to 381,907 cases.

Châu Âu

Europe

Trung tâm Phòng ngừa và kiểm soát dịch bệnh châu Âu (ECDC) dự báo số ca mắc mới Covid-19 sẽ tăng mạnh vào ngày 1-8 do sự lây lan của biến thể Delta, trong khi nhiều nước châu Âu nới lỏng các biện pháp. Trong giai đoạn này, ECDC dự báo số ca mắc mới tại các nước thành viên Liên minh châu Âu (EU), Na Uy và Iceland sẽ ở mức 420 ca/100.000 người dân, tăng gần gấp 5 lần so với mức dưới 90 ca/100.000 người dân của tuần trước. ECDC cũng dự báo, trong tuần tiếp theo, bắt đầu từ ngày 2-8 tới, số ca mắc mới có thể vọt lên mức trên 620 ca/100.000 người dân.

The European Center for Disease Prevention and Control (ECDC) forecasts that the number of new Covid-19 cases will increase sharply on August 1 due to the spread of the Delta variant, while many European countries relax measures. law. During this period, the ECDC forecasts that the number of new cases in the European Union (EU), Norway and Iceland member countries will be at 420 cases per 100,000 people, an increase of nearly five times compared to less than 90 cases. per 100,000 inhabitants of last week. The ECDC also forecasts that, in the next week, starting from August 2, the number of new cases may skyrocket to over 620 cases per 100,000 people.

Báo cáo của ECDC nêu rõ, tình hình dịch bệnh đang xấu đi ở nhiều nước, dự kiến vẫn sẽ tiếp diễn do sự lây lan mạnh của biến thể Delta. Không chỉ vậy, số ca phải nhập viện và tử vong do Covid-19 cũng có thể gia tăng, dù với tốc độ chậm hơn nhờ chiến dịch tiêm vắc xin ngừa Covid-19 trên quy mô lớn.

The ECDC report states that the epidemic situation is worsening in many countries and is expected to continue due to the strong spread of the Delta variant. Not only that, the number of hospitalizations and deaths from Covid-19 could also increase, albeit at a slower rate, thanks to a large-scale Covid-19 vaccination campaign.

Tại Tây Ban Nha, quyết định giới nghiêm ban đêm (từ 1-6h sáng) tại Barcelona và các vùng phụ cận đã được phê chuẩn do tỷ lệ lây nhiễm tại khu vực này đã lên tới 400 ca/100.000 người dân trong 14 ngày qua.

In Spain, the decision to curfew at night (from 1-6 am) in Barcelona and surrounding areas was approved because the infection rate in this area has reached 400 cases / 100,000 people in 14 days. by.

Trong khi đó, Nga ghi nhận thêm 799 ca tử vong do Covid-19 – mức trong ngày cao nhất kể từ khi dịch bệnh bùng phát tại nước này và là ngày thứ 4 liên tiếp ở mức cao nhất. Cũng trong 24 giờ qua, Nga có thêm 25.704 ca mắc, đưa tổng số ca bệnh lên 5.907.999 ca, trong đó có 146.868 ca tử vong. Nga hiện chứng kiến số ca mắc Covid-19 gia tăng mà theo giới chức nước này, nguyên nhân là do biến thể Delta và tiêm chủng chậm chạp.

Meanwhile, Russia recorded an additional 799 deaths from Covid-19 – the highest daily level since the outbreak of the disease in the country and the fourth consecutive day at the highest level. Also in the past 24 hours, Russia added 25,704 cases, bringing the total number of cases to 5,907,999 cases, including 146,868 deaths. Russia is currently seeing an increase in the number of Covid-19 cases, which according to the country’s officials, is caused by the Delta variant and slow vaccination.

Tại Pháp, quy định đeo khẩu trang ở tất cả địa điểm công cộng đã được tái áp dụng ở vùng Pyrenees-Orientales. Đây là khu vực chứng kiến số ca mắc biến thể Delta gia tăng và hiện có tỷ lệ mắc Covid-19 cao nhất ở Pháp với 257 ca/100.000 người.

In France, the rule to wear masks in all public places has been reintroduced in the Pyrenees-Orientales region. This is the area that has seen an increase in the number of Delta variant cases and currently has the highest Covid-19 rate in France with 257 cases per 100,000 people.

Châu Mỹ

Americas

Tại Mỹ, trong bối cảnh số ca mắc mới có dấu hiệu gia tăng trở lại, nhiều thành phố lớn, trong đó có Los Angeles, đã siết chặt các quy định phòng dịch. Người dân, kể cả những người đã tiêm chủng đủ liều, được yêu cầu đeo khẩu trang trong cửa hàng, nhà hàng và nơi công sở từ 0h ngày 18-7 (giờ địa phương).

In the US, in the context of the number of new cases showing signs of increasing again, many major cities, including Los Angeles, have tightened epidemic prevention regulations. People, including those who have been vaccinated with full doses, are required to wear masks in shops, restaurants and workplaces from 0:00 on July 18 (local time).

Hãng dược phẩm Merck (Mỹ) và công ty Ridgeback Biotherapeutics (Rigibel, Đức) vừa thông báo thuốc uống Molnupiravir điều trị Covid-19 cho bệnh nhân từ nhẹ đến trung bình, đã cho kết quả đầy hứa hẹn dù mới đang trong quá trình thử nghiệm giai đoạn 3.

Pharmaceutical company Merck (USA) and Ridgeback Biotherapeutics (Rigibel, Germany) have just announced that the oral drug Molnupiravir to treat Covid-19 for mild to moderate patients has shown promising results even though it is still in the process. Phase 3 testing.

Thuốc Molnupiravir đã hoàn tất 2 giai đoạn thử nghiệm lâm sàng, đạt hiệu quả 100% đối với tất cả bệnh nhân Covid-19. Sau 5 ngày, tải lượng vi rút của các bệnh nhân này xuống thấp đến ngưỡng không lây lan. Hiện nghiên cứu thử nghiệm lâm sàng đang ở giai đoạn 3. Nếu thử nghiệm thành công, việc điều trị vi rút SARS-CoV-2 trong tương lai sẽ tương tự như việc điều trị các loại cúm khác.

Molnupiravir has completed 2 phases of clinical trials, achieving 100% effectiveness for all Covid-19 patients. After 5 days, the viral load of these patients dropped to the point of non-contagious. Clinical trial research is currently in phase 3. If the trial is successful, the treatment of the SARS-CoV-2 virus in the future will be similar to the treatment of other types of flu.

Canada dự kiến sẽ mở cửa biên giới kể từ tháng 9 với những du khách đã tiêm chủng vắc xin Covid-19 đầy đủ.

Canada is expected to open its borders from September to travelers who have been fully vaccinated against Covid-19.

Châu Phi

Africa

Mỹ thông báo nước này sẽ vận chuyển 25 triệu liều vắc xin phòng Covid-19 cho châu Phi với những lô đầu tiên đến 3 nước là Burkina Faso, Djibouti và Ethiopia.

The US announced that it will ship 25 million doses of Covid-19 vaccine to Africa with the first batches to three countries, Burkina Faso, Djibouti and Ethiopia.

Trong khi đó, Giám đốc Tổ chức Y tế thế giới (WHO) khu vực châu Phi – bà Matshidiso Moeti quan ngại, bạo loạn tại một số khu vực ở Nam Phi trong 3 ngày qua có thể khiến tình hình dịch Covid-19 thêm tồi tệ và số ca mắc mới sẽ gia tăng trở lại ở nước này. Nước này hiện có số ca mắc và tử vong do Covid-19 cao nhất ở châu Phi, với 2.269.179 ca nhiễm, trong đó 66.585 người đã tử vong.

Meanwhile, World Health Organization (WHO) Africa Regional Director, Matshidiso Moeti, expressed concern that riots in some areas in South Africa over the past three days could exacerbate the Covid-19 situation. worse and the number of new cases will increase again in this country. The country currently has the highest number of Covid-19 cases and deaths in Africa, with 2,269,179 infections, of which 66,585 people have died.

***Nội dung bài viết được tham khảo từ trang của :Theo Hà Nội Mới 

The content of the article is referenced from the page of:Theo Hà Nội Mới 

Share this post:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *